image-comparison grip-lines arrow-top-right zip arrow-right video minus arrow-back text shop twitter file home quick-order arrow-left youtube search arrow-down check all filter site_references image Slice 1 zoom 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue Created with Sketch. chevron-down arrow-right picture pdf podcast exe plus hotline close xxx-1 burger clipboard linked-in ppt Artboard 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue_add Created with Sketch. Layer 1 Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 My Account press_releases Created with Sketch. PRESS ds-instruments ds-preventive ds-implants ds-endodontics Cart presentation Created with Sketch. DS-Preventive-Icon-Grey video Created with Sketch. other Created with Sketch. text_piece Created with Sketch. promotion Created with Sketch. Spare Parts ds-imaging-systems case_study Created with Sketch. ds-treatment-centers broschure Created with Sketch. ds-prosthetics ds-restorative video Created with Sketch. flyer Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. article Created with Sketch. image Created with Sketch. Service ds-cad-cam Artboard Quick Order Dentist Chair study Created with Sketch. ds-orthodontics ds-implants ds-endodontics ds-cerec digital-scan grinder ds-diagnosis step_1 analyse ds-abutment-placement more-quality initiative scan more-quality ds-polishing digital ds-irrigation ds-treatment-centers Test treatment ds-restorative ds-implant-planning realistic construct book ds-planning-impression mirror anwender ds-preventive planning-2 ds-obturation ds-cad-cam 04 ds-implant-placement ds-retention-protection ds-anesthetics restauration form ds-inlab oven CORP-icon-grey-screen-tooth-cavity-pulpa robot plan place ds-orthodontics PDF-Formular_ganzneu PDF overlay ds-bone-regeneration ds-treatment-preparation vorher_nachher ds-maging-systems wifi omnicam PDF-Formular_neu_vonGünther treatment consulting planning comparison ds-set-up ds-prosthetics support step_3 ds-tooth-preparation ds-treatments ds-scaling step_2 ds-instruments software quote-english quote-french quote-text-german Created with Sketch. upload Created with Sketch. version Created with Sketch. globe
  • Press Release
  • Corporate
|

Dentsply Sirona y 3Shape amplían su asociación estratégica con una conectividad perfecta para dentistas y laboratorios dentales

Los escáneres intraorales Primescan y Omnicam de Dentsply Sirona se integran ahora directamente con el software de laboratorio de 3Shape, ofreciendo mejores flujos de trabajo y resultados para los pacientes.

Fig. 1: La colaboración entre Dentsply Sirona y 3Shape ofrece aún más ventajas a los clientes gracias a la conexión directa entre Primescan, Omnicam y 3Shape Labs.

Charlotte, N.C./Copenhague, Dinamarca. Dentsply Sirona y 3Shape han dado el siguiente paso según su acuerdo y ahora ofrecen una integración perfecta y segura de Connect Case Center de Dentsply Sirona con el software Dental System de 3Shape. Los dentistas que utilizan escáneres intraorales Primescan u Omnicam para la toma de impresiones digitales ahora pueden proporcionar a los laboratorios dentales un acceso seguro a los datos a través del portal Connect Case Center. Esto permite que los protésicos dentales que utilizan el software de 3Shape puedan trabajar más estrechamente con sus socios de la clínica dental.

Las nuevas interfaces están disponibles para los laboratorios dentales que utilizan el sistema dental de 3Shape y que han actualizado el sistema a la versión 2021.2.

"Siempre quiero ofrecer al paciente el tratamiento que considero mejor para él. Cuando empresas como Dentsply Sirona y 3Shape deciden colaborar, los dentistas y propietarios de laboratorios ganan oportunidades, lo que lleva a mejores resultados para los pacientes", afirma el Dr. Alan Jurim, propietario de integratedDENTAL (Woodbury, NY).

Con el hardware y el software integrados, incluso los tratamientos más complejos pueden planificarse y ejecutarse de forma eficaz. La simplificación de los flujos de trabajo digitales da lugar a una relación de trabajo más estrecha entre los laboratorios y sus socios odontólogos.

"Las impresiones digitales facilitan la comunicación. Después de escanear, puedo comentar el modelo digital directamente con mi paciente. Y como ahora puedo comunicarme con el técnico de laboratorio sin problemas, puedo compartir el resultado previsto con mi paciente mucho más rápido, y eso es una ventaja importante para el paciente" afirma la Dra. Sabrina Hoffmann, dentista en Buerstadt, Alemania. "Lo que estamos viviendo hoy es realmente la odontología del futuro".

El pasado mes de junio, ambas empresas anunciaron un acuerdo entre ellas destinado a mejorar la odontología digital y la salud bucodental. El objetivo es apoyar a la comunidad dental a través de la evolución de flujos de trabajo eficientes, simplificados y orientados a lo digital para dentistas y técnicos dentales. Como primer paso, los usuarios del escáner intraoral TRIOS de 3Shape obtuvieron un acceso asistido y sin problemas a la plataforma SureSmile Clear Aligners de Dentsply Sirona, lo que facilita a los clientes de 3Shape ofrecer a los pacientes una solución óptima para el tratamiento de las maloclusiones.

Ambas empresas se centran ahora en ampliar el acceso de los clientes a una gama aún más amplia de opciones tecnológicas.

Encontrará más información sobre Primescan en el sitio web de Dentsply Sirona: www.dentsplysirona.com/primescan

Encontrará más información sobre el software Lab de 3Shape en el sitio web de 3Shape: http://www.3shape.com/en/promo/dentsply-sirona-connect

Debido a los distintos plazos de homologación y registro, no todos los productos y tecnologías estarán disponibles de forma simultánea en todos los países.

Acerca de Dentsply Sirona

Dentsply Sirona es el mayor fabricante del mundo de productos dentales y tecnologías para profesionales, con una trayectoria de más de un siglo en innovación y servicio a la industria dental y a los pacientes a nivel mundial. Dentsply Sirona desarrolla, fabrica y comercializa una amplia gama de soluciones, que incluyen productos dentales y de la salud oral, así como otros dispositivos médicos consumibles bajo una sólida cartera de marcas de categoría mundial. Los productos de Dentsply Sirona ofrecen soluciones innovadoras, efectivas y de gran calidad para fomentar la atención al paciente y aumentar la calidad y seguridad del cuidado dental. La sede de Dentsply Sirona se ubica en Charlotte, Carolina del Norte. Las acciones de la empresa cotizan en el NASDAQ de Estados Unidos con el símbolo XRAY. Para más información sobre Dentsply Sirona y sus productos, visite la página www.dentsplysirona.com

Sobre 3Shape

3Shape está transformando la odontología en colaboración con profesionales dentales de todo el mundo gracias al desarrollo de innovaciones que ofrecen un mejor cuidado dental a los pacientes. Colaboramos con líderes de la industria con el propósito de ofrecer a los profesionales dentales opciones abiertas para el cuidado de sus pacientes y respaldar la formación continua de estos. La cartera de soluciones de 3Shape incluye el escáner intraoral TRIOS®, escáneres para el laboratorio dental, servicios de diseño, así como soluciones de software de diseño y de escaneo líderes en el mercado tanto para la consulta dental como para el laboratorio. Nuestros 1700 empleados atienden a nuestros clientes desde las oficinas de 3Shape en más de 100 países de todo el mundo. Los productos e innovaciones de 3Shape continúan desafiando a los métodos tradicionales y permiten a los profesionales dentales tratar a un mayor número de pacientes de forma aún más eficiente. www.3shape.com

Download Material

CORP-Press-image-Logos-DS-3shape.jpg
(291 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

Fig. 1: La colaboración entre Dentsply Sirona y 3Shape ofrece aún más ventajas a los clientes gracias a la conexión directa entre Primescan, Omnicam y 3Shape Labs.

CORP-Press-Image-Primescan 1.jpg
(2 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

Fig 2: Primescan representa la conexión a diversos flujos de trabajo digitales. Los usuarios ahora disfrutan de una conexión completa al software de laboratorio 3Shape.

CORP-Press-image-3Shape-Software.jpg
(738 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

Fig 3: Los usuarios del software de laboratorio de 3Shape preparan sus negocios para el futuro uniéndose a la revolución digital en odontología. Los laboratorios dentales que usen 3Shape pueden ahora comunicarse con más facilidad e intercambiar datos con sus clientes usando Primescan de Dentsply Sirona.

CORP-Press-image-Alan Jurim.png
(7 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

Fig. 4: El Dr. Alan Jurim afirma: "Esta colaboración proporciona a los dentistas y propietarios de laboratorios más oportunidades, lo que lleva a mejores resultados para los pacientes".

CORP-Press-image-Sabrina-Hoffmann.jpg
(2 MB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Creative Commons

Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0)

Close

Fig. 5: La Dra. Sabrina Hoffmann comenta: "Al poder comunicarme directamente con el técnico de laboratorio, yo también puedo compartir el resultado planeado con mi paciente mucho más rápido. Esta es una ventaja importante para el paciente".

CORP-press-release-ES-Dentsply Sirona-3Shape.pdf
(188 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Este documento y cualquier documento anexo al mismo contiene información relativa a las perspectivas de futuro sobre los resultados financieros, el asesoramiento y las estimaciones, las perspectivas de negocio y los productos y servicios de Dentsply Sirona, Inc. que conlleva riesgos significativos e incertidumbres u otros factores que podrían afectar a los resultados reales, rendimientos o logros, haciendo que estos difieran de forma sustancial de cualquier resultado, rendimiento o logro futuros que puedan aparecer expresados de forma implícita o explícita en las presentes declaraciones relativas a las perspectivas de futuro. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de verbos tales como «poder» en su forma presente o condicional, «estimar», verbos en su forma futura, «considerar», «anticipar», «pensar», «pretender», «esperar», «proyectar», «planificar», «proponerse», «pronosticar», así como términos y expresiones similares referidos claramente a declaraciones relativas a perspectivas de futuro con arreglo a la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Dichas declaraciones no son garantía de rendimientos futuros e implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, así como otros factores. Se advierte a los lectores no depositar demasiada confianza en dichas declaraciones, ya que éstas se refieren exclusivamente a la fecha de su publicación. Para comentar dichos riesgos, incertidumbres u otras cuestiones que pudieran hacer que los resultados reales difieran sustancialmente, incluyendo los riesgos relativos a los mismos, entre otros factores, el mercado de productos y servicios dentales, las tarifas, el futuro volumen de ventas de los productos de la Empresa, la posibilidad de cambiar las condiciones económicas, de mercado y competitivas, la dependencia de los productos, la dependencia del personal clave, los desarrollos tecnológicos, la fuerte competencia, las incertidumbres de los mercados, la dependencia de los distribuidores, la capacidad para gestionar el crecimiento, la dependencia de los proveedores clave, la dependencia de los miembros clave de la dirección, la normativa gubernamental, las adquisiciones y afiliaciones, se insta a los lectores a que revisen y consideren detenidamente los diversos datos publicados por la Empresa en su Informe Anual en el Formulario 10-K y en sus informes sobre los formularios 10-Q y 8-K, presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE.UU. La Empresa no se hace responsable de actualizar ninguna declaración relativa a las perspectivas de futuro contenida en este documento o sus anexos para hacer constar nueva información o sucesos o acontecimientos posteriores a la fecha de realización de tal declaración.